Il Pentagono censura le rivelazioni sulle operazioni clandestine in Afghanistan

Come da noi preannunciato lo scorso 13 settembre, il ministero della difesa americano, secondo quanto riferisce la rivista Time, il 20 settembre ha supervisionato la distruzione sistematica di 9500 copie del libro del colonnello Anthony Shaffer, intitolato "Operazione Cuore Nero: spionaggio e operazioni speciali lungo la frontiera dell’Afghanistan e il cammino verso la vittoria" (Operation Dark Heart: Spycraft and Special Ops on the Frontlines of Afghanistan – and the Path to Victory), il racconto dei sei mesi trascorsi dall’ufficiale della Defense Intelligence Agency (DIA) in Afghanistan, impegnato in operazioni clandestine.
Il Pentagono ammette che è la prima volta che ha ordinato la distruzione di un libro per il fatto che contiene informazioni riservate, ma potrebbe non essere arrivato in tempo per impedire che questi segreti siano divulgati.
Il governo americano ha comprato l’intera edizione del libro, per 47.000 dollari, dall’editore St. Martin’s Press poche settimane prima della data prevista per la pubblicazione. Ma non ha bloccato completamente il libro: infatti Operation Dark Heart è stato ripubblicato, ma solo dopo che sono stati cancellati o censurati oltre 250 brani.
n ogni caso, prima del riacquisto e della verifica dei contenuti fatta dal ministero della difesa, circa 200 copie dell’edizione non censurata erano già state inviate ai critici e ai media. Alcune copie di questa edizione sono state vendute a prezzi oltre i 2.000 dollari su siti web come eBay.
Print Friendly, PDF & Email