Presentiamo al nostro pubblico nel documento allegato il testo originale inglese e una nostra traduzione di una interessante analisi comparsa sul numero del 12 agosto 2008 della rivista di studi strategici on line Stratfor (www.stratfor.com), della quale ovviamente sono riservati tutti i diritti. Ci sembra molto interessante questo breve studio in particolare perché evidenzia i misteri del comportamento della Georgia, dei quali sicuramente si tornerà a parlare nei prossimi mesi, chiarisce in modo sintetico ma puntuale quale sia stata la percezione da parte della Russia della strategia Nato negli ultimi anni ed evidenzia il collegamento fra questa crisi e la situazione del Medio Oriente. Buona lettura.
