Documenti

Pubblichiamo la traduzione integrale dell’impressionante editoriale che sette sottoufficiali statunitensi della 82ª Divisione Paracadutisti, di stanza in Iraq e in attesa di reimbarco, hanno pubblicato sul New York Times, lo scorso 19 agosto. Si tratta di un documento impressionante per la lucidità, chiarezza e onestà intellettuale e morale, in cui i soldati americani, senza abbandonarsi … continua a leggere

Pubblichiamo la traduzione di una intervista che il grande scrittore russo Alexander Solzhenystyn ha rilasciato al settimanale tedesco Der Spiegel, del quale ovviamente sono riservati tutti i diritti.Riteniamo questo testo un documento di singolare importanza, per la chiarezza e il coraggio con cui questo personaggio che incarna al più alto grado la migliore tradizione culturale … continua a leggere

Pubblichiamo, così come tradotto dal sito Effedieffe.com, il discorso del presidente russo Vladimir Putin tenuto lo scorso 11 febbraio a Monaco alla Conferenza internazionale per la Sicurezza. Da molti è stato definito un discorso “anti-americano”, il preannunciarsi di una “nuova guerra fredda”. Il discorso di Putin è molto di più e molto altro da questoLa … continua a leggere

Il documento che pubblichiamo, un’intervista del giornalista della agenzia russa Novosti, Viktor Litovkin, al generale dell’esercito Makhmut Gareyev, presidente dell’Accademia di Scienza Militare di Mosca, sulla nuova dottrina militare in corso di elaborazione in Russia in adempimento di una richiesta del presidente Putin dell’estate del 2005, è molto interessante per più di un motivo.Intanto ci … continua a leggere

Pubblichiamo il testo dell’Accordo generale di Cooperazione tra Italia e Israele nel settore della Difesa. L’Accordo, risalente al 2003, è stato firmato dai rispettivi ministri della Difesa allora in carica, Antonio Martino e Shaul Mofaz, e ratificato come legge n° 94 del 17 maggio 2005 dal Parlamento italiano.In quel momento ministro degli Esteri era l’on. … continua a leggere